While Billy Joel continues to sell out Madison Square Garden, his daughter will be tackling a smaller New York stage.