The piano man is set to join Mumford & Sons, Kendrick Lamar and more acts for the summer music festival.